除书学博士呈时宰

半生湖海看青山,惯佩笭箵揽辔艰。 晓起初驰朱雀路,霜华惭缀紫宸班。 百寮卑处瞻丹陛,五色光中望玉颜。 浪说书名落人世,非公那解彻天关。

译文:

我前半生在湖海间漂泊,看遍了青山绿水,习惯了像渔人一样佩戴着渔具,也经历了为官旅途的艰难。 清晨时分,我开始疾驰在朱雀路上,带着霜华去朝见,惭愧地置身于紫宸殿的官员行列之中。 众多官员都在低下的位置瞻仰着宫殿的丹陛,在五彩祥瑞的光辉里仰望皇帝的容颜。 虽说我的书法声名流传于世间,但如果不是您的举荐,我的声名哪能上达天听,获得如今的职位呢。
关于作者
宋代米芾

米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。

纳兰青云