留題九龍巖

宋代 • 劉溫

繡嶺如屏倚梵宮，九龍疇昔隠巖空。
湖壖勝概嬉遊遍，名宦勞生西復東。

譯文：

那如錦繡般的山嶺就像屏風一樣，緊緊倚靠在這梵宇宮觀旁邊。遙想往昔，九條神龍曾在這裏的山岩和空谷中潛藏隱居。

我把湖岸周邊那些美好的景緻都盡情遊玩觀賞了個遍。可我身爲有名望的官員，一生勞碌奔波，一會兒往西，一會兒朝東，不得清閒。