留题九龙岩

宋代 • 刘温

绣岭如屏倚梵宫，九龙畴昔隠岩空。
湖壖胜概嬉游遍，名宦劳生西复东。

译文：

那如锦绣般的山岭就像屏风一样，紧紧倚靠在这梵宇宫观旁边。遥想往昔，九条神龙曾在这里的山岩和空谷中潜藏隐居。

我把湖岸周边那些美好的景致都尽情游玩观赏了个遍。可我身为有名望的官员，一生劳碌奔波，一会儿往西，一会儿朝东，不得清闲。