和定国湖上 其四

宋代 • 刘跂

酤酒添庖趁晚饥，冷淘堆椀照银丝。
羹芹有意无由献，此味君王恐未知。

译文：

傍晚时分肚子饿了，赶紧去买些酒来，还添了些菜肴。那冷淘面盛在碗里，白色的面条就像银丝一样，看起来十分诱人。

我心里想着这芹菜做成的羹汤味道很不错，可惜却没有机会献给君王品尝。说不定啊，这样的美味，君王都还不知道呢。