次胡伸道韵并简公允弟

宋代 • 刘跂

几年书不到江东，知我忘形事事慵。
南阮最贫方远宦，阿连同调且相从。
狂生肯信原非病，妄校须惭广未封。
安得论文如定力，不眠长听五更钟。

译文：

好几年都没有书信寄到江东了，你知道我这个人不拘小节、放任自在，做什么事都提不起劲。

你就像南阮里最贫困的人一样，如今到远方去做官。而你我志趣相投，还能相互陪伴。

那些狂妄的人哪里肯相信我原本并没有什么毛病呢？我也惭愧自己像李广一样虽有才能却没有得到应有的封爵。

怎样才能像有定力的人一样一起谈论文章呢？整夜不睡，一直听着五更的钟声。