赠欧阳?

宋代 • 刘秘

妙笔君今第一人，心欺造化夺天真。
精明形骨从来一，移入青缣作两身。

译文：

如今啊，你在精妙的绘画技艺方面堪称天下第一。你的心思之巧妙，简直能与天地自然的创造力相抗衡，所画之像仿佛是从真实世界中直接夺来的一样，逼真得让人惊叹。

这画像啊，将人物的神情和骨骼形态刻画得极为精准、鲜明，那种精气神与真实的人毫无二致。你把一个真实的人，栩栩如生地移到了这青色的绢帛之上，就好像凭空又造出了一个一模一样的人呢。