麓阴亭

宋代 • 邵叶

山腰路转响湾泉，一径悠然陟翠巅。
满眼祥云绕法供，刊岩瑞像俨金仙。
元戎孝感诸天护，古木歌题峭壁镌。
俯仰岩亭尽幽绝，夜深灯火更流连。

译文：

在那山的腰部，道路蜿蜒曲折，旁边山湾里的泉水潺潺作响，我沿着一条幽静的小路，悠然自得地向翠绿的山顶攀登。

到达山顶后，满眼都是吉祥的云朵环绕着那些佛事供奉之物，雕刻在岩石上的祥瑞佛像庄重威严，宛如金色的仙人一般。

主将的孝心和德行感动了诸天神灵，得到了他们的护佑。古老的树木旁，人们把歌颂的诗文镌刻在了陡峭的石壁之上。

我站在这山间的亭子中，环顾四周，上下打量，这里处处都透着清幽绝美。即便到了深夜，亭中灯火闪烁，我还是舍不得离去，依旧沉浸在这美妙的景致之中。