池上鹭分赋得明字

宋代 • 释惠崇

雨绝方塘溢，迟徊不复惊。
曝翎沙日暖，引步岛风清。
照水千寻迥，栖烟一点明。
主人池上凤，见尔忆蓬瀛。

译文：

雨停之后，方方的池塘里水满四溢，鹭鸟在塘边慢悠悠地踱步，不再因外界的声响而惊慌。

温暖的阳光洒在沙滩上，鹭鸟展开翅膀晾晒羽毛，它迈着优雅的步子在小岛上漫步，清凉的风轻轻拂过。

它倒映在水中的影子，仿佛有千寻那么深远；当它栖息在雾气缭绕之处，就像一个明亮的小点。

池塘的主人是池上的“凤凰”般的人物，看到这只鹭鸟，不禁回忆起那如蓬莱、瀛洲般的仙境。