句 其九

宋代 • 释希昼

落日横秋岛，寒涛兀夜船。

译文：

夕阳缓缓西沉，那橙红的余晖直直地铺展在秋日的小岛上，给小岛镀上了一层温暖又带着几分萧瑟的色彩。夜晚降临，寒冷的波涛一波接着一波汹涌而来，拍打着那孤零零的小船，小船在这波涛中显得那么渺小、无助，仿佛随时都会被吞噬，却又倔强地在浪涛中独自飘摇。