偶作

宋代 • 杨亿

翘车蕊佩谒明光，禁籞多年费稻粱。
祗羡泥涂龟曵尾，翻嫌雾雨豹成章。
鸣鸠春{壳几=子}先畴废，寒蝶秋菘老圃荒。
归计未成芳节晚，更忧禽鹿顿缨狂。

译文：

我曾乘坐着华丽的车子，佩带着美玉去拜见皇帝，在宫廷中度过了许多年，白白耗费着国家的俸禄。

如今，我只羡慕那在泥涂中拖着尾巴爬行的乌龟，自由自在；反而嫌弃那在雾雨中因斑纹美丽而招来灾祸的豹子。

春天里，斑鸠声声，可我的农田却早已荒芜；秋天时，寒蝶飞舞，我那菜园也变得一片荒凉。

回家隐居的计划还没有实现，美好的时光却已悄然逝去，我更担心自己像被束缚的禽鹿一样，一旦挣断绳索就会陷入疯狂与迷茫。