偶作

翘车蕊佩谒明光,禁籞多年费稻粱。 祗羡泥涂龟曵尾,翻嫌雾雨豹成章。 鸣鸠春{壳几=子}先畴废,寒蝶秋菘老圃荒。 归计未成芳节晚,更忧禽鹿顿缨狂。

译文:

我曾乘坐着华丽的车子,佩带着美玉去拜见皇帝,在宫廷中度过了许多年,白白耗费着国家的俸禄。 如今,我只羡慕那在泥涂中拖着尾巴爬行的乌龟,自由自在;反而嫌弃那在雾雨中因斑纹美丽而招来灾祸的豹子。 春天里,斑鸠声声,可我的农田却早已荒芜;秋天时,寒蝶飞舞,我那菜园也变得一片荒凉。 回家隐居的计划还没有实现,美好的时光却已悄然逝去,我更担心自己像被束缚的禽鹿一样,一旦挣断绳索就会陷入疯狂与迷茫。
关于作者
宋代杨亿

杨亿(974—1020)北宋文学家,“西昆体”诗歌主要作家。字大年,建州浦城(今属福建浦城县)人。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公。

纳兰青云