四绝 其三

宋代 • 秦观

天风吹月入栏干，乌鹊无声子夜阑。
织女明星来枕上，了知身不在人间。

译文：

天风轻轻吹拂，那一轮明月仿佛被这风推送着，慢慢移入了栏杆之内。此时正值子夜时分，四周一片寂静，连乌鹊都停止了啼叫。

恍惚间，织女星似乎来到了我的枕边。在这奇妙的情境里，我清楚地意识到，此刻的自己仿佛已超脱了人间俗世。