四绝 其一

宋代 • 秦观

阴风一夜搅青冥，风定霏霏霰雪零。
遥想玉真清境上，白虚光里诵黄庭。

译文：

这一夜，寒冷的风在整个天空中肆意搅动，仿佛要把世界搅个天翻地覆。等到风渐渐停了下来，细密的霰雪纷纷扬扬地飘落，就像天空中洒下了无数晶莹的白色精灵。

我在这纷飞的雪夜里，不禁展开了遐想。那高高在上的玉真仙人所在的清净仙境里，一定是一片洁白虚无的光芒世界。仙人就在这圣洁的白光之中，专注地诵读着《黄庭经》，那场景该是多么的超凡脱俗啊。