处州水南庵二首 其一

宋代 • 秦观

竹栢萧森溪水南，道人为作小圆庵。
市区收罢鱼豚税，来与弥陀共一龛。

译文：

在那溪水的南岸，翠竹和松柏长得十分繁茂、幽深。有位出家人在这里建了一座小小的圆庵。
在市区里收完了鱼和豚的税之后，（或许是个税官之类的人）就来到这庵里，与供奉着的弥陀佛像一同待在这小小的佛龛所在之处，仿佛要在这里寻得一份宁静与解脱。