偈二首 其二

宋代 • 吴恂

庐峰居士旧门人，邈得师真的的亲。
大地撮来成个眼，翻腾别是一般新。

译文：

我是庐山香炉峰那位高僧旧日的弟子，我真切而准确地领会到了老师佛法的真谛。

我能把整个大地都聚拢起来变成一只洞察世间的“眼睛”，以全新的视角去审视和感悟，在这一番独特的思索与体悟中，能发现一种别样的新奇境界。