感寓二十首 其一四

宋代 • 刘弇

翩翩外黄儿，片玉驻青春。
鏖兵彼项籍，菅艾视吾民。
从容出谈笑，桑梓脱沉堙。
翻咄蹈海客，胡为苦逃秦。
射戟与弄丸，解粉竟劳神。
生子不蚤慧，惜哉襄城人。

译文：

那位举止潇洒的外黄少年啊，如玉般的年纪正青春焕发。

那时项羽在那里激烈作战，对待百姓就像对待野草一样随意践踏。

而外黄少年却能从容不迫地谈笑间，让家乡百姓摆脱了灾难和困境。

回头再看那些跳海自尽的人，真让人不解，为什么要苦苦逃离秦朝呢？

像吕布辕门射戟、甘蝇弄丸那样的举动，虽然能化解纷争但终究是费尽了心神。

可惜襄城的那个少年啊，要是能早点聪慧起来就好了。