同俊和賦禪悅長老此君軒

宋代 • 呂南公

祇園無俗物，軒爲此君開。
但未爲龍去，何妨引鳳來。
法中常住境，天下後凋材。
豈復如遷客，慇懃到處栽。

譯文：

這禪院祇園裏沒有世俗的東西，那軒閣是特意爲竹子而建的。
這些竹子雖然還沒有化爲蛟龍飛去，但不妨礙它們引來鳳凰棲息。
在佛法中，竹子所在之處是永恆不變的清淨境界；在世間，它是那歷經寒冬仍不凋零的良材。
它哪裏會像被貶謫的人那樣，殷勤地在各個地方栽種自己的蹤跡。