上山

宋代 • 吕南公

行临鸟迳前，下马理屐齿。
林风清不彻，石路晴如洗。
何处是招提，东峰薄云起。

译文：

我骑马来到了山间那狭窄得只能容鸟飞过的小径前，于是下马，仔细整理了一下木屐的齿。

山林间的风清爽却又没有那种透彻的凉意，石头铺就的小路在晴朗的天气里洁净得如同刚刚被水洗过一样。

我心中不禁思索，那寺院到底在哪里呢？抬眼望去，只见东边的山峰上正有淡淡的云朵缓缓涌起。