送向综通判桂州

宋代 • 张镆

百里常淹展骥材，除书远自九天来。
绿油车上扬旌去，画鹢舟中叠鼓催。
桂岭花光纷似雪，荔江波色渌如苔。
讼庭尘满无留事，惟伴登临燕席开。

译文：

你一直以来怀抱着如良马般的才能，却长时间被困在小小的百里之地难以施展。如今，任命你去桂州任职的诏书从遥远的皇宫高高传来。

你坐着装饰华丽的绿油车，扬起旌旗前往桂州，在画着鹢鸟的船中，重叠的鼓声催促着你前行。

到了桂州，那里的山岭上，繁花似锦，缤纷的花朵就像纷纷扬扬的雪花；荔江的水波颜色碧绿，如同青苔一般。

你到任之后，公堂之上不会有积压的案件，尘埃落满也没有未处理完的事务。你只需陪伴着友人游览山水，举办宴会，尽情享受生活。