駕幸太學倡和

宋代 • 李格非

日月天回十二章，詔移清蹕幸膠庠。
六龍穩轉橋門曲，多士橫穿錦仗行。
俎豆威儀瞻闕里，東西風教自周王。
太平誰謂初無象，四海形容在一堂。

譯文：

太陽和月亮就像天空中流轉的十二章紋那般光彩閃耀，皇帝陛下下詔移動他尊貴的車駕，親臨這學府聖地。

皇帝的六駕馬車穩穩地轉過橋門的曲折處，衆多的學子們有序地從華麗的儀仗隊伍中穿梭前行。

在這裏能看到如同在孔子故鄉闕里一般莊重肅穆的祭祀禮儀，這東西各方的教化之風，追根溯源是來自周王的倡導。

誰說太平盛世一開始沒有跡象呢？你看，全天下各地有學識、有才華的人都匯聚在這一個學堂之中，這就是太平盛世的景象啊。