初至象郡 其一

宋代 • 李格非

裨海环□□，□□□□国。
世人持两足，遽欲穷畛域。
心知禹分土，未尽舜所涉。
吾迁桂岭外，仰亦见斗极。
升高临大路，邮传数南北。
山川来时经，草树略已识。
枝床归梦长，乡堠行历历。

译文：

这首诗部分文字缺失，会影响完整准确的翻译，但我还是尽量为你翻译其大意。

大海环绕着这边远之地，这里仿佛是另一个国度。
世人凭借着自己的双脚，就仓促地想要走遍世间所有的边界。
心里明白大禹划分的疆土，并没有涵盖舜帝曾经涉足的全部地方。
我被贬谪到桂岭之外，抬头也依然能看见北极星。
我登上高处俯瞰大路，邮传的人马频繁往来于南北。
山川是我来时所经过的，那些草草木木我也大致都认识了。
我斜靠着床头，思乡的梦境悠长，故乡的路标在我脑海中一一浮现。