南溪淡真阁闲望

宋代 • 吕大临

栏外溪光溪外峰，重重平远杳连空。
长将两眼安高处，扰扰都归俯视中。

译文：

站在淡真阁的栏杆旁向外望去，栏杆外是清澈的溪水波光粼粼，溪水的对岸则是连绵的山峰。那层层叠叠的山峦和平旷悠远的景色，一直延伸到远方，与天际相连，让人感觉仿佛与天空融为一体。

我常常喜欢将目光置于这高高的阁楼上，那些尘世中纷纷扰扰的景象，此刻都尽收眼底。当我从高处俯瞰，一切的喧嚣和纷扰似乎都变得渺小而微不足道了。