书旅邸壁

宋代 • 王谹

雁外无书为客久，蛩边有梦到家多。
画堂玉佩萦云响，不及桃源欵乃歌。

译文：

在大雁能够飞到的范围之外，我已经长久地客居他乡，一直都没有收到家里的书信。夜晚，伴着蟋蟀的鸣声，我多次在睡梦中回到了家乡。

那华丽的画堂里，佩戴玉佩的人往来走动，玉佩发出的声音如萦绕云端的清脆声响。可这一切，都比不上桃源中那悠然的“欸乃”歌声令人向往。