行次巫山宋懋宗遣騎送折花廚醞

宋代 • 黃叔達

攻許愁城終不開，青州從事斬關來。
喚得巫山強項令，插花傾酒對陽臺。

譯文：

我一直被困在憂愁的“城池”之中，無論怎樣努力都無法攻破這憂愁，城門始終緊閉着。就在這時，如同英勇的將士一般的美酒被人送了過來，它好似要衝破這憂愁的關卡。

我彷彿召喚來了像那剛正不阿、絕不屈服的巫山“強項令”一樣的豪情。我興致勃勃地在頭上插上鮮花，端起酒杯，對着那傳說中的陽臺神女峯，一邊賞花一邊飲酒。