几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之

宋代 • 黄庭坚

少来不食蚁丘浆，老去得意漆园方。
鉴中已失儿时面，忍能乞与兵作郎。

译文：

年少的时候，我就不喜欢那如同蚁丘之浆般凡俗的东西，到老了才领悟到像庄子（漆园吏指代庄子）思想这样的妙方而深感得意。
从镜子里看，自己早已没了儿时的面容，岁月匆匆容颜老去，又怎么忍心去乞求别人，让自己去做那无谓的小官呢。