陪师厚游百花洲槃礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘为十诗 其六

宋代 • 黄庭坚

公有一杯酒，与人同醉醒。
遗民能记忆，欲语涕飘零。

译文：

您（范仲淹）有一杯美酒，愿意和大家一同沉醉、一同清醒。这体现了您与民众同甘共苦的情怀。

那些经历过往昔岁月的遗民至今还记得您的事迹和恩德，每当他们想要诉说对您的追思时，泪水就止不住地纷纷落下。