王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏

宋代 • 黄庭坚

凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月。
是谁招此断肠魂，种作寒花寄愁绝。
含香体素欲倾城，山矾是弟梅是兄。
坐对真成被花恼，出门一笑大江横。

译文：

那水仙花啊，就像凌波微步的仙子，仿佛穿着会生起尘雾的罗袜，在微微月色的映照下，轻盈地在水面上漫步。

我不禁要问，到底是谁招来这令人断肠的精魂，把它种成这寒冬里的花朵，来寄托那极度的哀愁呢？

水仙花香气淡雅，体态素洁，有着倾国倾城的气质。论起花中排行，山矾只能算是它的小弟，而梅花也不过是它的兄长。

我坐在花前，真的被这花给扰得心绪难平，索性出门去，却见眼前横亘着奔腾的大江，不禁为之开怀一笑。