題伯時天育驃騎圖二首 其二

宋代 • 黃庭堅

明窗槃礴萬物表，寫出人間真乘黃。
邂逅今身猶姓李，可非前世江都王。

譯文：

在明亮的窗戶前，畫家（李公麟，字伯時）氣宇軒昂、從容揮毫，他的精神彷彿超脫於萬物之上，筆下畫出了人間真正如同古代良馬“乘黃”一般神駿的馬匹。

我偶然想到，如今這位畫家恰好也姓李，這難道不是前世那位善於畫馬的江都王轉世而來的嗎？