陈留市隠

宋代 • 黄庭坚

市井怀珠玉，往来人未逢。
乘肩娇小女，邂逅此生同。
养性霜刀在，阅人清镜空。
时时能举酒，弹镊送飞鸿。

译文：

在这热闹的集市之中，有一些身怀出众才华和高尚品德的人，就像怀揣着珍贵珠玉一样，然而来来往往的人却没能发现他们。

有一个被大人架在肩膀上的娇小女孩，机缘巧合间与这样隐于市的人有着相同的命运，同样不被人理解和赏识。

这位隐者坚守着自己的品性，就像锋利的霜刀一般保持着锐利和高洁，不为世俗所磨灭。他看尽世间之人，如同明亮的镜子，对人洞察得清清楚楚，一切都无法在他面前隐藏。

他时常能够举起酒杯，悠然自得，一边用镊子整理着自己的胡须，一边目送着那飞向远方的鸿雁，神情洒脱又自在。