咏雪奉呈广平公

宋代 • 黄庭坚

连空春雪明如洗，忽忆江清水见沙。
夜听疏疏还密密，晓看整整复斜斜。
风回共作婆娑舞，天巧能开顷刻花。
正使尽情寒至骨，不妨桃李用年华。

译文：

春天里，漫天飞舞的雪花洁白纯净，仿佛被清洗过一般明亮。这景象忽然让我回想起那江水清澈、能看见水底沙石的时光。

夜里，我听着雪花飘落的声音，一开始是稀疏的声响，随后渐渐变得密集起来。清晨起来，望向窗外，那雪花落地堆积，有的整齐有序，有的又歪歪斜斜。

风儿回旋，雪花一同在空中翩翩起舞，宛如灵动的舞者在婆娑起舞。大自然真是神奇巧妙，能在顷刻间就绽放出这漫天的雪花，如同盛开的花朵。

就算这寒冷尽情肆虐，冻得人骨头都发寒，但这也不妨碍桃李在属于它们的时节绽放光彩，迎来自己的美好年华。