朱喬年尉公舉男往賀 其一

宋代 • 鄭安道

今宵湯餠會，滿座桂香來。
圓月飛金鏡，流霞泛玉杯。
渥窪元異種，丹穴豈凡胎。
載路聲聞徹，祥光燭上臺。

譯文：

在今天晚上這場爲慶祝新生兒誕生而準備的湯餅宴上，整個屋子裏彷彿都瀰漫着如同桂花般的祥瑞香氣。

那天空中的圓月，就像一面金光閃閃的鏡子高高懸掛着，璀璨而明亮。大家舉起精美的玉杯，杯中酒水如天邊流動的雲霞一般絢麗，人們相互舉杯慶賀。

這新生的孩子啊，就如同渥窪池畔那些神駿非凡的寶馬，本就不是平凡之種；又好似丹穴山上的鳳凰，絕不是普通的凡胎俗體。

這慶賀孩子誕生的聲音，一路傳得很遠很遠，到處都能聽到，那象徵着吉祥的光芒，甚至都照亮了天上的三臺星。