题报劬院

宋代 • 吴栻

山列三峰来不断，水交双港送无穷。
帆边洲渚潇潇雨，墙外园林淅淅风。

译文：

连绵的山峦如同一幅展开的画卷，三座高耸的山峰依次排列，一座连着一座，似乎永远不会有尽头。它们就像是大自然派来的卫士，默默守护着这一方土地。

两条清澈的河流欢快地奔腾着，它们在这里交汇融合，那源源不断的水流仿佛蕴含着无尽的活力与生机，不知疲倦地向前流淌。

江面上，一片片风帆在微风中摇曳前行，旁边的沙洲和小岛上，细密的雨点正纷纷扬扬地飘落，发出潇潇的声响，仿佛是大自然演奏的一首轻柔乐曲。

寺院的围墙之外，是一片葱郁的园林。轻柔的风穿梭其中，吹动着树叶沙沙作响，那淅淅的风声，像是在诉说着岁月的故事。