次张太保杜门自乐之韵

宋代 • 黄裳

杜门无事日华长，应是狂歌入醉乡。
闻得后园尤好景，不妨多计为春忙。

译文：

关起门来在家中，没有什么杂事，这日子显得格外悠长。想必你正纵情高歌，沉醉在如痴如醉的美妙境界里。
我听说你家的后园景色特别优美，你呀，不妨多花些心思，趁着这大好春光好好地乐一乐、忙一忙。