双源六题 澄心堂

宋代 • 黄裳

澄心堂上闲来客，水与心同谁见得。
微风不过波澜休，无碍空中秋月白。

译文：

在澄心堂里，来了一位闲适自在的客人。这客人的心就如同这澄澈的水一样纯净，但又有谁能真正理解他这份心境呢？

轻柔的微风已然停息，水面上的波澜也渐渐消散。此时，那广阔无垠、毫无阻碍的天空中，一轮皎洁的秋月散发着洁白的光辉。