览武夷记

宋代 • 黄裳

武夷山中十三子，邂逅相寻良有以。
顷向上筵何事醉，一时谪在人间世。
八百年后还升真，武夷真君真主人。
天台有籍安得知，不谒子骞谁与祈。
紫云中下龙潭雨，尤喜张仙好诗句。

译文：

在武夷山中住着十三位仙人，他们偶然间彼此寻访，这其中很有缘由。

不久之前他们在天宫的筵席上不知为何喝得酩酊大醉，一时间被贬谪到了人间。

八百年之后他们再度修炼成真，成为了武夷山上真正的主宰之神。

天台上的仙籍记载得并不详尽，又怎么能完全知晓他们的事迹呢？要是不去拜谒子骞仙人，又能向谁去祈祷呢？

紫色的云雾升腾降下，就如同龙潭降下的雨一般奇妙，更让人欣喜的是张仙还留下了美妙的诗句。