郡集虎渡亭宾主十人 其三

宋代 • 孔平仲

璜台成百日，斗酒宴兹旬。
文雅升平客，风流结绮宾。
桡椎皆敏手，谏俎必名臣。
御史归清望，黄门扫俗尘。
专门知业广，就傅亦年均。
忠信推吾邑，畴非善行人。

译文：

这座璜台建成已经有一百天了，就在这一旬举办盛大的酒宴。

在座的都是文雅之士，正逢这太平盛世，大家就像当年结绮阁里那批风流俊雅的宾客一样。

划船掌舵的人都是身手敏捷的能手，在谏言献策方面必然也都是有名的臣子。

御史大人回去后会赢得清正的声望，黄门官员能扫除世俗的尘埃。

每个人都有自己擅长的领域，可见学问广博，从师学习时年龄也都相仿。

我们这个地方都推崇忠诚守信的品德，这里哪个人不是品行良好的人呢。