药名离合四时四首 其四

宋代 • 孔平仲

雪片拥颓垣，衣裘冷于甲。
香醪不满榼，藤枕欹残腊。

译文：

这几句诗描绘出一种在冬日里略显清寒的场景。

纷纷扬扬的雪片堆积在那破败的矮墙旁，身上穿的衣裳和皮袄，竟比铠甲还要寒冷，让人感觉寒气彻骨。

香醇的美酒并没有将酒器装满，看来并没有多少可供人畅饮的。人躺在藤枕上，斜倚着，此时一年将尽，残冬腊月的时光就在这清寒的氛围中慢慢流逝。