方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其二

宋代 • 孔平仲

潜夫自有孤云侣，蟾蜍影里清吟苦。
澄心不出风骚外，援笔便成鹦鹉赋。

译文：

这位隐居的贤士啊，他有那孤云一般的好友相伴。在那明月如蟾蜍的光影之下，他苦苦地吟诗创作。

他的内心纯净，所创作的作品完全不脱离风骚（《诗经》和《离骚》所代表的优秀文学传统）的范畴，始终保持着高雅的文学品味。只要他提起笔来，便能像当年的祢衡写出《鹦鹉赋》那样，轻松又出色地创作出佳作。