雨中戏梦锡

宋代 • 孔平仲

云横金岭迷驱辙，水溢沂河卷断梁。
预祝愁霖贯秋序，留君行色到重阳。

译文：

乌云横亘在金岭之上，让前行的车辙都迷失了方向，沂河的水不断上涨泛滥，汹涌的水流冲卷着断裂的桥梁。

我提前就担忧这连绵的雨会一直下个不停，贯穿整个秋季。所以就把你停留在此的景象一直留到了重阳佳节。