春阳

宋代 • 孔平仲

春阳已出地，冰雪尚峥嵘。
半作泥涂湿，尤妨车马行。
溪流成小派，海气乱新晴。
湮鬰须披豁，谁同上古城。

译文：

春天的暖阳已经从地面上升起，可冰雪依旧高耸突兀地存在着。

一部分冰雪融化成了泥泞的道路，湿漉漉的，这尤其妨碍了车马的通行。

山间的溪流形成了小小的支流，海上的雾气在初晴的天空中弥漫，搅乱了这刚刚放晴的景致。

我心中的郁闷需要排解，可谁能和我一同登上那古老的城墙呢？