张子明自庐山归云十五夜桂子落于太平观乡人谓之大熟子丰年之兆也

宋代 • 孔平仲

谁撼月中丹桂枝，堕阶圆实似珠玑。
山中道人拾不尽，湖上仙人携得归。
半夜香风飘涧壑，一时甘雨徧郊圻。
与公寄籍皆江国，且喜田园岁不饥。

译文：

是谁摇动了月宫中那丹红的桂枝呀，使得那圆圆的桂子像珍珠一样落在台阶上。

山里的道士去捡拾，怎么也捡不完，那在湖上修仙的人还带着桂子归来。

到了半夜，桂子的香气随着风儿飘散在山涧沟壑之中，一时间，这吉祥就如同甘甜的雨水洒遍了整个城郊。

我和您的户籍都在江南之地，让人欣喜的是田园在这一年不会闹饥荒啦。