望钓台

宋代 • 王岩叟

桐江快人眼，江水绿于苔。
一棹中流去，千山两岸来。
风摇黄叶落，潮卷白沙开。
欲问严陵事，云中望钓台。

译文：

桐江的景色让人眼前一亮，那碧绿的江水比青苔的颜色还要绿。

我划着船在江水中央前行，两岸的无数山峦仿佛都纷纷朝着船涌来。

江风轻轻摇晃着树木，枯黄的树叶纷纷飘落；潮水翻卷，将岸边的白沙冲散开来。

我心中想打听严子陵的故事，只能朝着云雾缭绕的地方眺望那钓台。