咏周贯

宋代 • 刘纯臣

八十西山作酒仙，麻鞋乳断布衣穿。
形骸一脱尘缘尽，太极光阴不记年。

译文：

有一位八十岁的老者，在西山逍遥自在，活脱脱就是一位酒中仙人。他穿着麻鞋，衣衫破旧，连布衣都已经磨破穿烂。

当他将自己的身体和外在的束缚完全抛开，尘世间的种种缘分也就彻底断绝了。从此沉浸在天地自然的奥妙之中，日子过得悠悠哉哉，都不去计较时光年岁的流转啦。