江口道中

宋代 • 彭汝砺

道路春晴柳叶长，川原水涸草苽黄。
阴晴天气犹寒食，村郭人家似故乡。
地旷马牛群放牧，时平儿女自耕桑。
马蹄即踏江南路，村店相看酒一觞。

译文：

春日放晴，我行走在道路上，路旁的柳叶已经长得很长了。平川和原野上河水干涸，草和苽都已泛黄。

这忽阴忽晴的天气，让人感觉仿佛还处在寒食节的时候。路过的村庄人家，竟有几分像我记忆中的故乡。

这里地域空旷，马和牛成群结队地在野外被放牧着。如今时局太平，年轻的姑娘小伙们都自在地从事着耕田和采桑的劳作。

我的马蹄即将踏上江南的道路，此时不妨在这乡村小店稍作停留，与店家对坐，一起喝上一杯酒。