承臬山毅夫提点学士有游会庾楼因用元韵

宋代 • 彭汝砺

拥旜昔过赵州关，剖竹今邻四祖山。
问法几生成密记，焚香曷月礼慈颜。
知天稍似三无愠，易地何如五不还。
邂逅晦堂聊寄意，而今事事祇如闲。

译文：

以前我曾带着旌旗经过赵州关，如今我任职一方，所管辖之地邻近四祖山。

我探寻佛法已经有好些年头了，什么时候才能形成深刻的领悟与记忆呢？不知到哪一个月我才能焚香礼拜，瞻仰那慈悲的容颜。

我知晓天命，稍微能做到像君子那样不轻易动怒，要是换个环境，我是否还能做到像“五不还天”的修行者那般超凡脱俗呢？

偶然与晦堂禅师相遇，便借此机会抒发一下心意，如今呀，我觉得世间万事都好像能以一种闲适的心态去看待了。