吴园杂咏十九首 秋香亭

宋代 • 彭汝砺

岂不有春华，不如秋后香。
红紫不禁风，黄花耐雪霜。
几时登其亭，采采泛彼觞。

译文：

难道是园子里没有春天的花朵吗？只是它们比不上秋天花朵的香气。春天里那些红的紫的花朵啊，根本经不起狂风的吹打。而秋天的菊花呢，却能够耐得住雪霜的侵袭。不知道什么时候我能登上这秋香亭，采摘下菊花，浸在酒杯之中，尽情享受这份惬意。