题清芬阁

宋代 • 令狐俅

元英去世二百年，其迹虽久骚雅传。
田庐不废子孙贤，庆门簪组方蝉联。
我来源中访高隐，囗人邀客云山前。
朱门绿阁照溪水，长松茂竹囗寒烟。
滩声萧萧到几席，魂清骨冷忘睡眠。
伊子出处不自判，尘缨俗网常萦缠。
儿孙渐多食囗众，高翔远引嗟无缘。
他年家事苟有付，杖藜囗此同悠然。

译文：

元英离世已经二百年了，他的事迹虽然时间久远，但他那些风雅的诗文依旧在世间流传。
他的田产房舍得以保留，这是因为子孙贤良，他家是有福的门第，簪缨冠带之族，世代为官，连绵不断。
我从源中而来，拜访那些隐居的高人，好客之人把我邀请到云山之前。
朱红色的大门、绿色的楼阁映照在溪水上，高大的松树、茂密的竹子笼罩在寒烟之中。
滩头传来的潺潺流水声一直传到了桌案和坐席边，让我神清气爽、身心清凉，连睡眠都忘记了。
我自己对于出仕还是隐居不能决断，常常被尘世的功名利禄和繁琐俗事所纠缠。
儿孙渐渐长大，吃饭的人越来越多，我叹息自己没有机会像那些高人一样远走高飞、隐居山林。
如果有一天家中的事情能够有合适的人来托付，我就拄着藜杖来这里，一同享受这份悠然自在。

需要说明的是，原诗中有几个缺字（用“囗”表示），由于无法确切知晓所缺内容，在翻译时只能根据上下文大致理解文意进行表述。