司马温公挽词五首 其五

宋代 • 范祖禹

自昔龙门峻，叨蒙国士知。
䌷书陪太史，问学仰宗师。
一纪依林壑，千秋隔履綦。
余生愧簮绂，无路送灵輀。

译文：

自古以来，龙门地势险峻，难以攀登，我有幸得到您这位国士的赏识。

我曾陪伴您一同整理书籍，就像在太史身边工作一样；向您请教学问，一直把您当作值得敬仰的宗师。

过去这十二年，我隐居山林，远离世事；如今您却与世长辞，我们阴阳两隔。

我余生空戴着官帽、系着丝带，深感惭愧，却没有机会为您送灵车，表达最后的敬意。