司馬溫公輓詞五首 其三

宋代 • 範祖禹

上相經綸日，羣生化育中。
初開仁壽域，重立太平功。
海宇還淳俗，朝廷復古風。
英靈在王室，應佑宋無窮。

譯文：

司馬溫公（司馬光）擔任宰相謀劃國家大事的時候，天下百姓都在他的恩澤教化之中。

他剛剛開創出一片讓百姓得以仁愛長壽、安居樂業的境地，又重新建立了使天下回歸太平的偉大功績。

在他的治理下，全國範圍內都恢復了淳樸的社會風氣，朝廷也重拾了古代賢明的風尚。

司馬溫公的英靈還護佑着王室，應該會保佑大宋王朝永遠昌盛、沒有盡頭。