司马温公挽词五首 其三

宋代 • 范祖禹

上相经纶日，群生化育中。
初开仁寿域，重立太平功。
海宇还淳俗，朝廷复古风。
英灵在王室，应佑宋无穷。

译文：

司马温公（司马光）担任宰相谋划国家大事的时候，天下百姓都在他的恩泽教化之中。

他刚刚开创出一片让百姓得以仁爱长寿、安居乐业的境地，又重新建立了使天下回归太平的伟大功绩。

在他的治理下，全国范围内都恢复了淳朴的社会风气，朝廷也重拾了古代贤明的风尚。

司马温公的英灵还护佑着王室，应该会保佑大宋王朝永远昌盛、没有尽头。